Transfigurações
Lucia Guanaes

 

Transfiguração. [Do lat. transfiguratione] S.f. 1. Ato ou efeito de transfigurar(-se). 2. Mudança radical na aparência, no caráter, na forma; transformação, metamorfose. 3. Transformação espiritual que exalta ou glorifica: a transfiguração da natureza pela arte. 4. Rel. Estado glorioso em que apareceu Cristo aos apóstolos sobre o monte Tabor. [Novo dicionário Aurélio da Língua Portuguesa]


Transfigurações
é resultado de um projeto fotográfico realizado em Salvador, entre 1999 e 2004, sobre foliões que se fantasiam de “mulher” durante o carnaval: freqüentadores do Baile dos Artistas, membros dos tradicionais blocos de travestidos (Muquiranas, Corviteiras, Independentes, Sapatonas, Mariposas…), concorrentes do Concurso Gay de Fantasias ou participantes de blocos como os Mascarados.

Minha intenção não foi tanto documentar uma tradição cultural extremamente popular em todo o Brasil (e particularmente na Bahia, onde calcula-se que cerca de 10.000 homens se travestem durante o carnaval) mas, através de tal tradição, questionar a noção de gênero que, não obstante ser objeto de abundante literatura, resiste a todo esforço de explicação racional.

Transfigurações se define como uma impossível tentativa de cercear aquilo que, para cada um de nós (travestidos ou não), entra em jogo neste ato de derradeira transgressão que é vestir-se da pele do sexo oposto. Que identidade se revela nesta frágil travessia do espelho? Que alteridade e que parte de si mesmo a máscara desvenda? Tal deslocação de si mesmo, tal ré-encarnação, ainda que efêmera, não deixa de ser uma experiência imemorial e mística, próxima do transe ou do êxtase.